吾生也有涯而,知也无涯。
--《庄子》
:

荷马史诗·伊利亚特

荷马史诗·伊利亚特 PDF

作者: [古希腊] 荷马

出版社: 人民文学出版社

出版年: 2015-3

ISBN: 9787020104420

页数: 644 页

文件格式: PDF

1.点击下方获取下载

2.扫码右侧二维码

作者简介:

作者:荷 马(约公元前9世纪—前8世纪)

古希腊诗人。相传史诗《伊利亚特》和《奥德赛》为他所作,统称“荷马史诗”,是古希腊早的传世文学作品,已成为西方文学取之不尽、用之不竭的源泉。

译者:王焕生(1939— ),江苏南通人。1960年至1965年就读于苏联莫斯科大学古希腊罗马语言文学专业,回国后入社科院从事古希腊罗马文学研究。主要论著有《古罗马文学史》和《古罗马文艺批评史纲》,译作有《古希腊戏剧全集》(合译)、《希腊罗马散文选》、《奥德赛》、《论共和国》、《论法律》、《哀歌集》等。

内容简介:

《伊利亚特》以特洛亚战争为题材。战争由“金苹果传说”中特洛亚王子帕里斯裁判造成美女海伦被劫引起,历时十年,史诗主要叙述发生在第十年的五十天左右里的故事。希腊军队统帅阿伽门农的傲慢和贪婪激起军队主将阿基琉斯的愤怒,从而引发了一系列战斗和杀戮。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
值得收藏发表
本书是罗念生与王焕生从希腊文原文译出的诗歌体伊利亚特。 我与两个英文译本对照过(不才不懂希腊文,所以无法与希腊原文对照),其质量至少不低于英文译本。 文字语言优美,系任何对希腊神话传说感兴趣的人士阅读收藏。
2023-05-04 12:51:41
温故知新发表
此版荷马史诗余寻觅久已,去年获奥德赛,伊利亚特于昨日购得。取书略翻,诸译处已于北京燕山版不同,十余年后重温此书亦当新有所得。
2023-05-04 12:51:41
书是经典发表
书是经典之作,翻译者也是大家,这个值得信赖。
2023-05-04 12:51:41
源头发表
希腊乃至西方文学源头,无可替代的作品,值得一读再读。
2023-05-04 12:51:41
好书看的是内容发表
翻译十分带感,十分有功底,这种古典文学虽然不像现代小说那样引人入胜,不过也值得品味。希望能出版一本精致的再版用来收藏
登录后发表评论